Хотели по-европейски. Послушайте, как по-английски озвучили названия станций городской электрички АУДИО
Можно ли себе представить, чтобы в Варшаве по-английски названия станций озвучивали так: następna stacja Warszawa Wschodnia — next stop is Warsaw Wostochnaya? Или чтобы в Брюсселе звучало: …Bruxelles Nord — next stop is Brussels Severniy? Смешно.
Между тем, именно так прозвучало в минской электричке. Вот послушайте:
Следующая станция Минск-Северный — Наступная станцыя Мінск-Паўночны — Next stop is Минск-Северный.
Хотели, чтобы было по-европейски, а получилось, как на колониальной территории.
0
0
0
0
0
0
Комментарии
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера
У Влада Бумаги родилась дочь
 9
Стало известно, кто стрелял в словацкого премьера Фицо
 6
Ученые нашли противоядие от алкоголя
 10
Вышла на свободу политзаключенная Алеся Буневич
 1
Когда белорусов ждут следующие большие выходные?
 4
Вышел на свободу совладелец «Гиппо» Василий Варфоломеев
 5
Российский «эксперт по работе спецслужб» заявил, что общался с судьей Шмидтом долгие годы
 4
Юрист штаба Бабарико стал адвокатом в Лондоне
 2
Лукашенко произвел изменения в командовании ВВС и ПВО
 1
Минчанин украл куртку у посетительницы свадебного салона и стал ее носить. Но друзья сказали, что она женская
Под Гомелем устроили Афганскую войну с моджахедами ФОТО
 1
Чтобы воспользоваться календарем, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера