В Лондоне присудили антипремию за худшее описание секса в литературе
Лондонский журнал Literary Review в очередной раз присудил премию за самое худшее описание секса в литературе на английском языке, пишет Би-би-си. Победил американский писатель Джеймс Фрей, премию которому присудили за автобиографический роман «Катерина».
Воображение жюри поразили множественные эротические сцены в романе, в особенности длинное описание секса в парижском туалете между главным героем книги Джеем и его любовницей, моделью Катериной.
«Джеймсу Фрею в этом году удалось выбиться в лидеры из списка многочисленных номинантов-мужчин только благодаря количеству и длине сомнительных эротических пассажей в его романе», — говорится в заявлении жюри.
«Множественных и непрерывных сцен фантазий в «Катерине» хватило бы автору, чтобы завоевать эту награду много раз», — добавили они.
Особенно судьи отметили сцену описания секса главных героев в ванной в Париже. «Ослепительный потрясающий непреодолимый взрыв белизны. О боже. Я эякулирую в нее, мой пенис пульсирует, мы оба стонем, глаза, сердца, души, тела едины. Едины. Белый. О боже. (…) Я закрываю глаза, выдыхаю. (…) Я прислоняюсь к ней, оба дышим тяжело, я все еще внутри нее, улыбаюсь», — цитирует Фрея издание The Guardian (перевод Lenta.ru).
«Получение этой престижной награды для меня — большая честь и большое отрезвление», — сказал в ответ на информацию о премии писатель.
Список финалистов премии опубликовали ранее в ноябре. Помимо Джеймса Фрея в него вошли Харуки Мураками, Джулиан Гоф, Люк Треджет, Уильям Уолл, Джирард Вудворд и Виктор Корнуолл в соавторстве с Артуром Тревеляном. В этом году в шортлист вошли одни мужчины, жюри, возможно, посчитало, что женщины пишут о сексе более правдоподобно.
В 2017 году премию за худшее описание сцены секса в литературе получил американский романист Кристофер Боллен. Жюри присудило награду за книгу The Destroyers с формулировкой «за неуместную попытку описать знакомые понятия в новых терминах, что в итоге привело к путанице».
Bad Sex Award учреждена в 1993 году журналом Literary Review. В разные годы ее получали Себастьян Фолкс, Норман Мейлер, Салман Рушди, Томас Вулф и Габриэль Гарсиа Маркес.
Несколько примеров предыдущих лауреатов, получивших столь достойную награду за самое вопиющее описание полового акта, можно прочесть на сайте Би-би-си.
