Где находилась первая типография в Беларуси?
Белорусский историк Николай Волков сделал попытку локализовать типографию, которая работала на распространение культуры Ренессанса и идей Реформации.
Своими предположениями по поводу размещения Брестской типографии он поделился на своей странице в фейсбуке.
Первая белорусская типография была основана в Бресте в 1553 году под покровительством государственного деятеля, кальвиниста Николая Радзивилла Черного. Она дала мощный толчок к развитию книгопечатания в Великом Княжестве Литовском, вслед за ней возник еще ряд типографий, работавших на распространение культуры Ренессанса и идей Реформации.
Берестейская Библия богато украшена гравюрами и другим книжным декором. Фото: «Литфонд»
Брестская типография обеспечивала высокий полиграфический уровень. Она выпустила более сорока изданий на польском и латинском языках различных тематик и содержания, в оформлении которых широко использовалась ренессансная графика.
Наиболее выдающимся произведением, созданным в этой типографии, считается Берестейская Библия 1563 года, содержащая полный текст Священного писания на польском языке.
План старого Бреста, наложенный на спутниковый снимок Брестской крепости. В кружочке — предполагаемый дворец Чарторыйских. Фото: Фейсбук Николая Волкова.
Николай Волков обратил внимание на каменное здание, известное как дворец Чарторыйских, которое располагалось на западной стороне рынка старого Бреста.
Первоначально на этом месте в середине XVI века был двор пушкаря Марка Зубрицкого.
После смерти бездетного Марка Зубрицкого его площадь отошла монарху, двор превратился в усадьбу городского руководства. Распоряжался им брестский староста Николай Радзивилл Черный.
Вероятно, что именно здесь Радзивилл и разместил в 1550-е годы свою типографию, где увидела свет знаменитая Берестейская Библия.
Брест на рисунке шведского инженера Эрика Дальберга 1657 года.
Николай Радзивилл Черный умер в 1565 году. Его типография прекратила свою работу в 1570-е годы, после чего плац мог отойти к другому брестскому старосте — Остафию Воловичу. В конце века он построил здесь особняк. Вероятно, что его можно даже увидеть на рисунке города, выполненном шведским инженером Эриком Дальбергом в 1657 году.
Позже этот особняк под свой дворец перестроили князья рода Чарторыйских, трое представителей которого в XVIII веке были брестскими войтами. Этот дворец хорошо виден на российских планах города.
Во времена существования российской крепости ХІХ-ХХ вв. на этом месте ничего не строилось, поэтому в земле могут быть фундаменты и какие-то интересные следы от дворца Чарторыйских, усадьбы Воловичей и, возможно, типографии Радзивилла.
Радзивилловская Библия, выставленная на российском аукционе. Фото: «Литфонд»
Сегодня в книгохранилищах России и Литвы хранится около 20 экземпляров Берестейской Библии, в то время как в Беларуси, где она была создана, имеется всего три экземпляра. Еще один экземпляр в прошлом году пытались продать на российском аукционе — вероятно, бывший белорусский министр.
«Наша Нiва» — бастион беларущины
ПОДДЕРЖАТЬЧитайте также:
Какой белорусский город первым обзавелся генпланом?
Брестскую Библию и другие белорусские ценности распродает бывший министр?
Дарэчы у Вільні першая друкарня была па беларуску. Потым па польску а на балцкую мову было усім пляваць. Нямецкае племя літва даўно ужо славянізавалася да таго часу