Букеровской премии удостоена писательница из Северной Ирландии
Лауреатом Букеровской премии стала писательница из Северной Ирландии Анна Бернс. Она получила приз за роман «Milkman» («Молочник»), сообщили на сайте премии.
Книга рассказывает о романе молодой девушки с женатым мужчиной старше ее. Действие книги разворачивается во время конфликта в Северной Ирландии в 1970-х годах.
«Никто из нас никогда раньше не читал ничего подобного. Совершенно своеобразный стиль Анны Бернс бросает вызов обыденному мышлению и форме в удивительной и захватывающей прозе. Это пронизанная юмором история о жестокости, сексуальном посягательстве и сопротивлении», — сказал один из членов жюри, которого цитирует gordonua.com.
«Молочник» — четвертая книга 56-летней писательницы из Белфаста. Роман написан от лица 18-летней девушки, проживающей в неназванном городе, который находится в состоянии войны. Имя главной героини также не указано. Роман Анны Бернс «No Bones», который принес известность автору, также повествует о событиях этого периода.
Букеровская премия была учреждена в 1968 году.
Шорт-лист премии был объявлен 20 сентября, пишет РБК. На одну из самых престижных литературных наград в мире помимо Бернс претендовали: американские писатели Рейчел Кушнер и Ричард Пауэрс, британцы — Дэйзи Джонсон и Робин Робертсон и канадская писательница Эси Эдугян.
Каждый из авторов, вошедших в шорт-лист, получит по две с половиной тысячи фунтов стерлингов и специальное подарочное издание своей книги. Победитель Анна Бернс — еще 50 тысяч фунтов стерлингов (около 66 тысяч долларов).
Букеровская премия вручается с 1969 года. До 2013 года на неё могли претендовать романы писателей из Великобритании, Ирландии, стран Британского содружества. Теперь премию может получить любая опубликованная в Великобритании книга, написанная на английском языке. В 2017 году лауреатом премии стал писатель из США Джордж Сондерс за роман «Линкольн в Бардо». В 2004 году была учреждена международная Букеровская премия, которая вручается за романы, переведенные на английский язык.
