Написать новость
Найти
11.09.2018 / 19:57 15

Книга Орлова и Герасимовича «Страна Беларусь. Великое Княжество Литовское» вышла по-английски

Увеличить изображение

Книга Владимира Орлова и Дмитрия Герасимовича «Belarus.The Epoch of the Grand Duchy of Lithuania» в переводе на английский язык известного британского белорусиста Джим Дингли (Jim Dingley) вышла из печати в Вильнюсе по заказу издательства Technalohija, пишет радио «Свабода».

В оригинале книга «Краіна Беларусь. Вялікае Княства Літоўскае» вышла шесть лет назад и получила большой успех не только в Беларуси.

По словам Владимира Орлова, «это книга о том, что белорусы исторически, ментально — европейский народ. У нас европейская история, и это пропуск в нашу европейское будущее».

В книге около 400 страниц истории и примерно 2 тысячи иллюстраций. Оформление издания — заслуга художника Дмитрия Герасимовича.

Belarus. The Epoch of the Grand Duchy of Lithuania — в некотором смысле продолжение первой исторической англоязычной книги Орлова и Герасимовича This Country Called Belarus, вышедшей в 2013 году тиражом 3000 экземпляров.

0
Лiтва - каранi трэба памятаць ды берагчы / ответить
12.09.2018 / 20:56
РРР, так если на нас некоторые на картах пишут Балторуссия, то название Беларуси уже не считается? Или на землях ВКЛ все на латыне говорили, чтобы кальку названия с латыни делать? Литва, литвин. А как в Китае или в Конго называли литвинов и Литву, "гражданам" Литвы было по боку.
0
Лiтва - каранi трэба памятаць ды берагчы / ответить
12.09.2018 / 20:57
Belarus. The Epoch of the Grand Duchy of Lithuania. Uladzimir Arlou. Zmicier Hierasimovic https://bookstore.lohvinau.by/product/belarus-the-epoch-of-the-grand-duchy-of-lithuania-uladzimir-arlou-zmicier-hierasimovic/
0
РРР / ответить
15.09.2018 / 23:37
Лiтва - каранi трэба памятаць ды берагчы,

 законы мовы - гэта не лукашэнкаўскія законы: яны не перапісваюцца тысячагодзьдзямі!
Вы проста  не маеце зялёнага паняцьця пра законы гістарычных чаргаваньняў гукаў у германскіх мовах. І на гэтым невуцтве выбудоўваеце новую міталёгію, якая анічога, акрамя рогату, не выклікае...
Показать все комментарии
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера
пїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ, пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ JavaScript пїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ, пїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ...
Чтобы воспользоваться календарем, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера
2017 2018 2019
ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30