Даслаць навіну
Знайсці
22
Zyrafa / адказаць
14.12.2019 / 10:51
Прыгожа! Чё... ,:)
148
Henry / адказаць
14.12.2019 / 10:52
100% - фірма фінансуецца з-за мяжы. Хутчэй за ўсё - з Польшчы. Дзесці бачыў відэа, дзе белсатаўскі В.Шукеловіч шукаў так званую палешуцкую культуру, а на экране бачым украінцаў і іх мову чуем. Сядзяць бедныя украінцы і не ведаюць што такога палешуцкага паказаць палякам. Зараз гэтая штучная плынь набрала большы абарот - носьбіты украінскай мовы усім заяўляюць, што яны - палешукі. Некаторыя яшчэ заяўляюць, што яны - яцьвягі, яшчэ добра не вызначыліся.
14
belariy / адказаць
14.12.2019 / 11:06
не магу меркаваць, бо сам з поўначы, але гучыць цікава.
82
Павел / адказаць
14.12.2019 / 11:24
Что то этот диалект уж очень на украинский язык похож, больше чем на беларуский. Или я ошибаюсь?
15
Хлопец з Лучына / адказаць
14.12.2019 / 11:38
Падтрымліваю. Трэба любіць і паважаць родную мову. На гэтай мове гаварылі іх дзяды і прадзеды.
35
alex / адказаць
14.12.2019 / 11:47
Павел, все верно. Приезжайте сами в Западное Полесье, походите по селам. Поговорите с местными (кто ещё полностью не русифицировался), послушайте их говор. На мой взгляд, это северный диалект украинского языка. Хотя, у нас эти говоры никто так не называет.
16
Serg / адказаць
14.12.2019 / 12:15
У нас шмат ягад : клюква, марошка, брусника, водяника, дикая голубка, костяника, малина, суницы, черника. А таксама грибы! УСЕ гэта натуральнае багацце!
5
Ну что сказать / адказаць
14.12.2019 / 12:16
Павел, Не ошибаетесь. Так и говорымо. Но зарэ много людэй самы по-русску говорать и дытэй учать говорыты.
56
Неабыякавы / адказаць
14.12.2019 / 12:17
 Учора ехаў на дызелі Удрыцк-Баранавічы- суцэльны ўкраінскі говар. Мо' нашыя Ляхавічы-Ганцавічы так гамоняць, а мо' хахлушкі вагонамі  да нас гандляваць едуць?  А ўвогуле сітуацыю з сепаратызмам павінны адслежваць спецслужбы, гэта сур'ёзна.
8
Гарны хлопец / адказаць
14.12.2019 / 12:20
Павел, на Столинщине всегда был говор-помесь разных языков. Сказались и близость Украины, и принадлежность некоторое время к Польше. Палешукі наогул асаблівы народ!)
29
Той самы / адказаць
14.12.2019 / 12:22
Абураны! Не атрымалася ў Міколы Шэляговіча, дык вырашылі ў абход пайсьці... 

Дык давайце тады і на іншых беларускіх дыялектаў выпускаць прадукцыю. А беларускую мову і халера не возьме?
4
Мік-Цвік / адказаць
14.12.2019 / 12:24
Henry, слухай - я палешук, і хутка палешуцкая гаворка знікне зусім- а роднай мовай рускую больш за ўсё запісваюць менавіта на Палессі -як ты думаеш ,чаму? А ўсё проста-адарваўшы ад каранёў, прывіваецца найбольш моцная і ,нажаль, гэта не беларуская! Так што сціхні і рабі,каб на Палессі было больш беларускага, чым рускага-але ні ў якім разе не лезь са сваім р...лам у такія інтымныя рэчы, як мясцовыя традыцыі і гаворка, якую вусна чую яшчэ ад жывога дзеда і бабулі! Ты пачуў мяне???Я тут, у Мінску, вайсковец, адбіваюся ад дзівацкіх запытанняў, чаму я размаўляю па-беларуску, мушу яшчэ перад табою апраўдоўвацца, чаму я люблю сваю малую радзіму і чаму яна мае права (разам са мною) на сваю самабытнасць?!!!!Калі ты разумны, думаю, зразумеў-калі не-то ўсё, што напісаў, дарэмна!...
1
шах і мат / адказаць
14.12.2019 / 12:56
Хлопец з Лучына, Не "іх дзяды і прадзеды", а нашы деды і прадеды! Мы і зарэ так говорымо!
4
Усім пачварам / адказаць
14.12.2019 / 13:02
Henry,ну, браце, нагарадзілі ж Вы агарод - скажыце, што яшчэ на грошы аўстрыйскага генштабу падпісваюць этыкеткі. Яцьвягаў Вы згадалі - дык яно ж так прывабна, што некаторыя беларусы заяўляюць, быццам яны ліцьвіны - таксама ня вызначыліся?. Вам трэ' болей пачытаць, што ў сьвеце пішуць пра гаворкі Палесься, а яшчэ лепей паехаць туды ды паслухаць старэйшых людзей, каб мець уявляньне як і на якой мове (дыялектах якіх дзьвюх моваў) гавораць на Палесьсі, якое, дарэчы, толькі на адну трэць знаходзіцца у Рэспубліцы Беларусь. Посьпехаў Вам, і розуму.
45
ккп / адказаць
14.12.2019 / 13:08
Папахвае сепаратызмам, які выгадны Крамлю.

17
Юзік Крулеўскі / адказаць
14.12.2019 / 13:10
Яшчэ не так даўно -- у 1970-80 гг -- на абшарах Себежчыны, Невельшчыны, Вяліжчыны можна было пачуць добрую беларускую мову... Але носьбіты яе адыйшлі ў лепшы свет. Штосьці не чутна і не бачна, каб нашчадкі цяпер кінуліся адраджаць паўночны дыялект беларускай мовы, на якой размаўляла ўся Віцебшчына ў тым ліку і народ ля Себежа і Невеля, якія сябе некалі называлі літвінамі. (У Себежскім раёне -- 3 вёскі з назовам Літвінава).

На тле амаль поўнай дэградацыі Рэспублікі Беларусь, з яе бясконцымі чэргамі за карткай паляка, масавага ад'езду беларусаў на сталае жыхарства на Захад і Усход, поўнага выціскання з ужытку беларускай мовы, інтэграцыйнай мітусні -- ужыванне так званай палескай мовы выклікае падазрэнне. Сёння гэта можна падаць як модны гандлёвы брэнд, а праз дзесяць гадоў -- імкненне да асаблівага статусу тэрыторыі з усімі наступствамі.

Я не супраць палескай мовы. Яна мусіць захоўвацца у выглядзе фальклору, мастацкай самадзейнасці... Дарэчы, "Журавіны ў цукру" вырабляе і прыватная фірма "Аржаніца" у Глыбокім... І напісана там -- па-беларуску! Між іншыі сярод падарункаў Лукашэнкі Пуціну ў Сочы былі і глыбоцкія журавіны.

А каб Лукашэнка падараваў бы "Журавыны"? Вось бы далі нагоду расійскім СМІ плявузгаць пра "бандэраізацыю" Беларусі!
40
Чеснок / адказаць
14.12.2019 / 13:16
Никакого дизайна ни на этикетке ни на банке. Я, как потребитель, обошел бы это стороной.
15
хамса / адказаць
14.12.2019 / 13:27
такія “мовазнаўцы” тут сабраліся.. мова палешукоў у іх дыялект украінскай.. на усходзе (у расеі) таксама поўна такіх “мовазнаўцаў”, у каго беларуская дыялект польскай
..
за журавыны дзякуй) абавязкова набуду на падарункі на святы)
5
Хлопчык / адказаць
14.12.2019 / 13:52
Трэба будэ пошукаты в магазіну таку файную журавынку.
2
Ну что сказать / адказаць
14.12.2019 / 13:52
Неабыякавы, Когда бываю в Минске в командировке, по делам говорю по-русски, но в определенный момент какой-то навалившейся усталости начинаю говорить "по своёму". Мне импонирует реакция продавцов, дружественная такая улыбка и вопрос не из Брестской области ли я часом. Так вот я не стесняюсь и не боюсь говорить так, но почему Вас смущает наш разговор? Приедете в Пинск, Дрогичин, Иваново (Яново), Кобрин и районы. И отпуститесь на землю. Но я белоруска и родина моя Беларусь.
37
Henry / адказаць
14.12.2019 / 14:04
Слухайце, мікцвікі і іншыя польскія хейтары. Вы нішчылі нашую краіну у часы ВКЛ, і зараз лезеце шукаеце крэсы. Не лезьце. ........................................ Я ведаю беларускую гісторыю, ведаю хто такія былі яцьвягі, літвіны, і ведаю хто такія вы, палякі - не лепшыя за расейцаў. Украінская гаворка - е украінская гаворка. І няма чаго выдумляць абышто, а тым больш - дурыць астатнім галовы. У мяне продкі з абоіх бакоў Палесся - і з усходняга, і з заходняга. Існы паляшуцкі говар - на Усходнім Палессі, на Гомельшчыне. А так званы заходні паляшуцкі - гэта валынскія украінцы альбо перасяленцы з Украіны часоў развалу ВКЛ. Я ведаю, што быў адмысловы указ караля польскага Аўгуста 2 Моцнага, прыкладна пачатку 18 стагоддзя аб перасяленні украінцаў у Літву-Беларусь, і перасяленні беларусаў-літвіноў ва Ўкраіну. Мне аб гэтым сказалі літоўцы. Сказалі яшчэ аб указе таго сойму у Варшаве, які абраў Аўгуста 2 Моцнага, стаўленіка Пятра 1, на польскі сталец. Тады палякі забаранілі руску мову (сённяшнюю беларускую) для справаводства у ВКЛ. Ведаю, што вы, палякі, пазакрывалі у 20-я амаль усе беларускія школкі, якія былі адкрытыя пр немцах. Так што я ведаю, як вы, палякі, "клапаціліся" пра нашую беларускую мову.
18
Эксперт / адказаць
14.12.2019 / 14:06
Там все активничают те, кто хотел в 2017 году Полесский Конгресс провести. Корень там надо искать.
10
ккп / адказаць
14.12.2019 / 14:10
Ангельская мова - брытанскі дыялект беларускае мовы. Руская мова - мангола-татарскі дыялект беларускае мовы. Арабская мова - блізка-усходні дыялект беларускае мовы. У сьвеце няма самастойных моў - ёсьць толькі дыялекты беларускае мовы. Час скласьці аб'яднаны слоўнік сусьветных дыялектаў беларускае мовы.
14
alex / адказаць
14.12.2019 / 14:43
Юзік Крулеўскі, а кто Вы собственно такой, чтобы быть против или не против полесской мовы? Вы сегодня такими речами ведете себя аналогично "старшему брату" во времена СССР.  И не Вам решать, в каком виде существовать говорам Полесья. Но, любое высокомерное высказывание порождает только к негатив в отношении  оратора. Полесская мова прошла сквозь века и сохранилась до сих пор. Более того, я лично убежден, что мова первых Статутов ВКЛ - как раз ближе всего к полесской мове. Затыкая нам рот, вы, этнические белорусы, не добьетесь к себе уважительного отношения. 
Нам всем гораздо больше нужно озаботиться тем, что АГЛ ведет полусекретные переговоры о полной сдаче страны и это мало кого волнует! Патриоты, ау! Вы где?   
Я, как западный полешук, категорически против любых союзов с Москвой, которые ведут к потере независимости! Западное Полесье, за исключением времен оккупации с 1795 до 1918 и с 1939 до 1990, никогда не принадлежало Москве...
2
Вадзім / адказаць
14.12.2019 / 15:14
Ура. Мая вам павага, хлопцы!) Няхай мова гучыць ува ўсёй красе!
1
Палескі партызан / адказаць
14.12.2019 / 15:21
Бабуля казала "журахлыны".) Гэта раён вёсак Галавіцкія, Высокае, Перасудавічы на Бярозаўшчыне. На поўдзень ад Ясельды своеасаблівыя гаворкі, штосьці такое а-ля ўкраінскае ў іх верагодна ёсць. Напрыклад, тое ж ыканне. На поўнач ад Ясельды карціна іншая - Круглае, Леашкі, Самойлавічы, Сашыца, Сялец маюць болей рысаў цэнтральнабеларускіх гаворак, такі пераходны рэгіён. Не шукайце тут сепаратызму, гэта каларытная адметнасць. Так было і так будзе. І калі ў палешука па-простаму запытацца, ці ён "хахол" (без грама знявагі пішу гэтае слова), то вам у 99,99% выпадкаў адкажа, што беларус.
16
Александр / адказаць
14.12.2019 / 15:26
Беларуский язык станет государственным когда Григорич это захочет,а нынче все решает цена.Я купил ведро клюквы за 20 р.Перетер с шестью кг.сахара.Получилось 12 кг клюквы с сахаром.Получилось 4 рубля за литровую банку.Конечно,беларуский язык самый красивый(бялюткия,синюткия.Як зорачки,як зоры)Но и цена красивая. 
3
Мік-Цвік / адказаць
14.12.2019 / 15:41
дзякуй вам за падтрымку і мудрасць, бо ад такіх "вузкалобых патрыётаў" больш шкоды, чым карысці! Не такім я ўяўляю ідэяльны беларускі нацыяналізм-патрыятызм, як у расіян і палякаў! Беларусь -гэта і Паазёр'е з іх мяккім чЕ (калі слухаеш Уладзіміра Арлова), і Заходняе Палессе -калі кажам набярЭм, а не набярОм!І шляхцюкі, і "мужыкі"- як прачытаў зараз у артыкуле НН, і праваслаўныя (як беластоцкія беларусы), і каталікі (як фізік С.Шушкевіч), і культурная і гістарычная Вільня, належная іншай краіне, і Андрусь Такінданг, і нашыя са сцягамі ва ўсіх закутках свету! Беларусь- гэта і пярэварацень Пілсудскі, і "паляк"Касцюшка, і Рыбка, і блазнаватая беларуска ў НАСА, якая жыве ў Францыі і якая не н...ць Беларусь, і НН-якая пра ўсё гэта піша, у тым ліку пра "сепаратыстаў-палешукоў", як вам уроілася ў галаву! Усё гэта БЕЛАРУСЬ, дзетка -Беларускі свет! І не трэба яго звужваць, калі ласка, да вашых вузкіх уяўленняў, бо прайграем!
5
Беларус1863 / адказаць
14.12.2019 / 16:11
Я сам палешук, смешно читать как приплетают поляков и украинцев к культуре Белоруского Полесья. Да, никто не спорит, есть след украинского языка. Henry, вот ты, например, говоришь «вы позакрывали белорусские школы...» и т.д и т.п.. Ни я, ни мой отец, ни мои бабушки и дедушки ничего не закрывали и тем более не считают себя поляками! Нонсенс! Пинская Шляхта написана на языке полешуков, например.. И это хорошо что в Беларуси есть диалекты, как во многих странах, при чём тут сепаратизм?! Я, в силу некоторых причин, сейчас живу в Италии, тут чуть ли не в каждом городе свой диалект, а север, цент и юг - вообще говорят На диалектах, координально отличающихся друг от друга! Почитайте. В Трентино-Альто-Адидже говорят в основном на немецком и ладинском, а потом на итальянском. Это как пример. Любой диалект имеет право на существование, и я рад что на столинщине его хоть кое-где используют. И прежде чем сыпать обвинениями, стоит задуматься, может так вы ещё больше вносите раскол и разногласия в общество, которое и без того расколото..
16
Henry / адказаць
14.12.2019 / 16:39
Беларус1863, калі вы чытаеце пра дыялекты Італіі, вам там напісана пра існую гісторыю Італіі і гісторыю утварэння гэтых дыялектаў. І праўда - гэта добра. Але не вось гэтая лухта, прыцягнутая за вухі незразумела кім.
20
Henry / адказаць
14.12.2019 / 16:45
Мік-Цвік, нешта у вашых палякаў такого лібералізму нават не пахне. І не у расейцаў, і не літоўцаў. Дык што вы тут каму намагаецеся давесці ? Давайце спачатку у Польшчы прыпыніце ціск на іншамоўных, а потым ужо будзеце раіць нешта нам. Добра калі ёсць гістарычнае даследванне. Але яго тут няма. Няма ніякага падмурку пад гэтым "паляшуцкім" сепаратызмам. І дарэчы, я на усходзе, кажу У ПАЎСЯДЗЁННАЙ мове "набярЭм".
17
Спадар Д. / адказаць
14.12.2019 / 16:57
З добрай дозай радыяцыі, забылі напісаць.
13
Спадар Д. / адказаць
14.12.2019 / 16:58
З добрай дозай радыяцыі, забылі напісаць.
3
Serg / адказаць
14.12.2019 / 18:16
Спадар Д., а ци хоть трохи физику ты ведаеш? Пра паураспад? Пра уплыу малых доз радыяцыи што можаш сказаць?
Каб пакінуць каментар, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера