Даслаць навіну
Знайсці
2
Вадзім / адказаць
30.07.2019 / 15:04
Чорнага ката́.

Звычайна беларусы кажуць ня "кошка", а "кот". "Кошка" - гэта калька з расейскай.

Кошкай называюць жывёлу, калі трэба падкрэсьліць яе пол - напрыклад, котная кошка, або з кацянятамі, або што кацяняты верагодныя. А калі проста спытацца пра мышалова - то "ці ёсьць у вас кот?" ці "завядзіце сабе ката́", але ня "кошку". А калі гендарна нейтральны выраз, тады "кот".
0
Броўка / адказаць
30.07.2019 / 19:28
Вадзім, дужа слушна! 
0
ЯНКА / адказаць
31.07.2019 / 21:24
★ Вадзім: «Кошкай называюць жывёлу, калі трэба падкрэсьліць яе пол». Але й у такім выпадку гэта не абавязкова. То бок можна сказаць «кот апарасіўся», і ўсё будзе зразумела. :) ★
Каб пакінуць каментар, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера