Знайсці
10.01.2019 / 11:35РусŁacБел

«Гаспадар, не стой — стаў літру на стол!» — вучымся калядаваць ВІДЭА

Праграма «Вяскоўцы» тэлеканала «Белсат» калядавала з дарослымі і дзецьмі ў беларускіх вёсках на Падляшшы.

Вядоўца Віктар Шукеловіч спачатку паспрабаваў уліцца ў хор «Цаглінкі» з вёскі Старое Ляўкова, каб навучыцца спяваць калядкі. Тут яму распавялі пра колішнія звычаі, навучылі «дапрошвацца», каб пакалядаваць, а таксама па-даўнейшаму складаць пажаданні гаспадарам.

Калядаваць жа Віктар выправіўся ў іншую вёску — Ляшукі. Там вядоўца праверыў, наколькі маладыя беларусы ведаюць гаворку сваіх дзядоў і якія адзнакі маюць па беларускай мове.

Адна з жыхарак распавяла, што выйшла ў Ляшукі замуж з іншай вёскі і ейная мова розніцца ад гаворкі мужа. Яна, да прыкладу, кажа «вадро», а муж — «відро», праўда, сужэнцы не маюць вялікіх праблемаў з камунікацыяй. Вядомая тут таксама прымаўка: «Не пайду за рэчку замуж — там чужая старана, там гавораць «ён, яна». У саміх Ляшуках кажуць «вон» і «вона». Розніца ў мове, праўда, даўно ўжо перастала быць адгаворкай, каб «за рэчкай» не шукаць сабе пары.

Расказалі Віктару тут і пра тое, як часам каляднікі біліся зоркамі і што казалі хцівым гаспадарам, якія праз скупасць не прымалі віншавальнікаў.

Клас
Панылы сорам
Ха-ха
Ого
Сумна
Абуральна
Каб пакінуць каментар, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера
Каб скарыстацца календаром, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера