Даслаць навіну
Знайсці
17.10.2018 / 22:49 22

Лукашэнка выказаў спачуванні родным і блізкім загінулых пры выбуху ў Керчы. Але не Пуціну

Аляксандр Лукашэнка ад імя беларускага народа і сябе асабіста выказаў шчырыя спачуванні родным і блізкім загінулых пры выбуху ў Керчанскім політэхнічным каледжы. Аб гэтым БелТА паведамілі ў прэс-службе беларускага лідара.

Кіраўнік дзяржавы адзначыў, што з глыбокім болем даведаўся аб выбуху і гібелі вялікай колькасці маладых людзей.

Цікава, што спачуванне адрасавалася не кіраўніку дзяржавы (як гэта звычайна робіцца ў падобных выпадках), а родным і блізкім загінулых.

Павялічыць выяву

Такая форма спачування дазваляе пазбегнуць канфліктаў з Украінай і Расіяй. Трагедыя здарылася ў анексаваным Крыме, таму спачуванне на адрас Пуціна выклікала б негатыўную рэакцыю з боку Украіны. Такая ж рэакцыя была б і з боку Расіі, калі б Лукашэнка накіраваў спачуванне Парашэнку.

1
сік / адказаць
18.10.2018 / 11:52
Застабилий Чаркашкваркович, я гляджу ідэёлухі не пакідаюць спроб абразіць пісменных беларусаў. Стары Гэб'ёўны прыёмчык шукаць памылкі і сароміць у безграматнасці. Плюйце на іх заўважанні, рэжце на трасянцы!!! Гэта ж ужо не на варожай мове!!!
1
Андрусь / адказаць
18.10.2018 / 12:14
gottalight, слоўнік пад рэдакцыяй (!) Атраховіча (таго самага К.Крапівы, які звёў у курапацкую ці якую іншую магілу шмат каго з беларускай інтэлігенцыі) мае на кожнае беларускае слова "обшчапанятны" сінонім. Тут я ніколечкі не сумняваюся. Праўда, не зусім уцяміў, чаму Вы тлумачыце значэнне нібыта беларускіх словаў па-расійску? Мабыць, адсюль і ногі растуць?! Віталь Станішэўскі - Вы? 

 Але бачнае ў апошні час (як склад рэдакцыі папоўніўся маладымі выпускнікамі "белорусского" журфака - журфака, які "куе" кадры для журналістыкі Белоруссии, а не Беларусі, робячы гэта збольшага па-расійску) імкненне Нашай Нівы да выкарыстання з кожнага сінанімічнага шэрагу ў савецкіх слоўніках  менавіта сугучных з расійскімі словаў (і асабліва тых, якія не з'яўляюцца спрадвечна беларускімі, а многія былі штучна ў гэтыя слоўнікі ўведзеныя, каб паскорыць "зліццё нацый") - асабіста мне незразумелае і выклікае вялізную скруху і нават абурэнне. 

Прычым, калі раней рэдактары хаця б праглядалі тую сваю функцыю "Паведаміць пра памылку ў тэксце" і відавочныя ляпы хай назаўтра, але выпраўлялі, дык цяпер у пагоні за гарачай навіной нават не зазіраюць у чытацкія праўкі і пакідаюць на сайце такія недарэчнасці, як (з апошняга, што прыйшло на памяць) "цягнік ВЫРАБІЎ СЧЭПКУ з іншым цягніком", "у вагоне НЯМА БЫЛО чым дыхаць", "знайшлі птушку АЎСЯНКУ", вось гэты вось "узрыў" і г.д. Часам (асабліва вечарамі) нехта дзяжурыць, дык ледзь не ў кожным матэрыяле нейкі "перл" - проста адчуваецца почарк. 

Я разумею, што маючы ў браўзеры ўкладку "translate.google..com" і спяшаючыся першымі з беларускамоўных перакласці на нашую і паставіць на сайт навіну, можна нарабіць памылак і не заўважыць. Але ж, ну пабачце потым, што вам раяць, выпраўце відавочныя хібы. Не... Глуха... Нікому не трэба. А з сайта ўжо многія параготваюць і ўціхую і ў адкрытую. Шкада "першую газету". Яна мусіць быць заканадаўцам беларускага словаўжывання і ў тым ліку і з яе тэкстаў з цягам часу будуць выпрацоўвацца нормы мовы, якія зафіксуюцца ў слоўніках і граматыках, а яна гэтак абыякава ставіцца да словаў, да сінтаксічных канструкцыяў, да фразеалогіі і ідыёмаў, што пхае ў тэксты. 

Я цалкам згодны з Трусавым у ягоных поглядах на цяперашнюю ролю трасянкі ў нашым грамадстве. Але ж - у грамадстве, але не ў СМІ, які пазіцыянуе сябе як галоўны беларускамоўны ў краіне. 

----------------------------
Пра сваю ўласную мову НН, на жаль, артыкулаў не піша. А гэтая навіна - асабліва так ні пра што. Ну ёсць, канешне, тэмка. І правільна ўсё зроблена: не Лука ж асабіста тое спачуванне рыхтаваў, а МЗС, відаць, руку прыклала, а там разумеюць як трэба. А вось гэтыя "узрывы" ўсё болей і болей выклікаюць клопат за сапраўдную праблему з выданнем. Таму і каментары мае не пра тэму зацемкі, а пра тое, што ў ёй зачапіла. 
0
Ляксандра / адказаць
18.10.2018 / 18:31
Как не старайся и не крути,а одновременно лизать "п" обоим "П" долго не получится.
Паказаць усе каментары
Каб пакінуць каментар, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера
пїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ, пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ JavaScript пїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ, пїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ...
Каб скарыстацца календаром, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера
2017 2018 2019
ПН АЎ СР ЧЦ ПТ СБ НД
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30