Даслаць навіну
Знайсці
2
у Беларусі тры сталіцы / адказаць
26.08.2018 / 11:03
"Гедзімін" далей ад летувіскай, польскай і рускай транскрыпцый,
таму няхай будзе па-літвінску - ГЕДЗІМІН. 
Хросны бацька ВКЛ Мікола Ермаловіч мае рацыю.
А Краўцэвіч, Насэвіч і іже с німі няхай адпачнуць...
2
Юзік Крулеўскі / адказаць
26.08.2018 / 15:02
Лит.,


Ды я  ўсіх жамойтаў -- адпраўлю ў накдаўн сваім цытатнікам:


Николай Янчук в своей книге «По Минской губерніи (замѣтки изъ поѣздки въ 1886 году)» объясняет возможные затруднения в понимании названий Белоруссия и Литва:
Другое затрудненіе происходитъ оттого, что на мѣстномъ языкѣ, а тѣмъ болѣе на польскомъ, нерѣдко смѣшиваются въ названіи Бѣлоруссія и Литва, бѣлорусскій языкъ и литовскій, т. е. по старинной памяти о тѣхъ временахъ, когда Бѣлоруссія и Литва составляли одно цѣлое, всё бѣлорусское называется литовскимъ. Спросите вы, напримѣръ, какую нибудь мѣщанку, кто она такая? 
– Polka, отвѣтитъ она вамъ. 
– Откуда родомъ? 
– Z Litwy.
 – Какъ говорятъ дома? 
– Po litewsku. 
Между тѣмъ, по наведеніи болѣе точныхъ справокъ оказывается, что ни сама она, ни ея родные ни слова не понимаютъ по-литовски, а исключительно говорятъ по-бѣлорусски. Такъ и за Бугомъ, напр. въ Сѣдлецкой губ., бѣлорусса иначе не назовутъ, какъ литвиномъ.
— Н. Янчукъ ”По Минской губерніи (замѣтки изъ поѣздки въ 1886 году)” Москва, 1889 раздел І, cc. 25-26  
0
Юзік Крулеўскі / адказаць
26.08.2018 / 15:10
Barbora,


Как немецкий Мемель стал литовской Клайпедой
В январе 1923 года литовцы отбили Клайпеду у французских оккупантов. Эту самую успешную операцию литовской армии почему-то засекретили и до сих пор официально не отмечают. Может быть, потому, что Литву тогда поддержала Советская Россия?

Из сообщений прессы тех дней 
ВАРШАВА, 12 января. Как сообщают из официальных кругов, межсоюзным верховным комиссаром в Мемеле объявлено осадное положение. Польское правительство заявляет в связи с мемельскими событиями, что Литва нарушила Версальский договор. 
ПАРИЖ, 19 января. В газете "Юманите" помещено следующее сообщение из Москвы: От имени III Интернационала Бухарин послал Суварину письмо, заявляя, что если Польша нападет на революционную Германию, Россия выступит в защиту последней. Если же с другой стороны, буржуазная Литва выступит против Польши, Россия вступит в политическое и военное соглашение с Литвой против Польши.  ("Последние Новости", Париж, 19 января 1923 года) 
 
После длительных и упорных переговоров Лига Наций признала присоединение Клайпеды к Литве. Но Польша еще долго не хотела с этим мириться. В 1929 году между соседними странами вновь резко обострились отношения. И вновь Советская Россия поддержала Литву. В августе 1929 года в порт Клайпеды с дружеским визитом пришли эсминцы Балтийского флота 'Войков' и 'Калинин'. Они демонстративно пришвартовались прямо в центре города на реке Дане, а не, как обычно, у причалов порта. Сохранилась фотография: советские эсминцы на фоне городских зданий, рядом толпы любопытных горожан. Этот снимок можно увидеть во многих фотоальбомах о старой Клайпеде. Визит боевых кораблей СССР тогда широко освещался в прессе и был правильно понят Польшей.  
7
Лит. / адказаць
26.08.2018 / 16:16
Юзік Крулеўскі,что данная цитата доказывает? Я тут много раз говорил, что все поданные ВКЛ называли себя литвинами. Славяне, конечно же. Так что литвинами были и многие украинцы.
1
Александр Сергеевич / адказаць
26.08.2018 / 19:13
Лит.,ты настолько беспомощен в аргументах, что, будь у тебя больше мозгов, ты бы давно должен был затихнуть и ретироваться с этого ристалища. А ты вылезаешь то с одной, то с другой глупостью. Тебе про Фону, а ты - про Ерему, т.е. про "литовца" Гедиминаса, никогда в природе не существовавшего, как и Вильнюс, который как Вильню демагогам-летувисам подарил т. Сталин. С тех пор вы все беситесь, а памятник вождю у стотиса виленского все-таки сняли. Вот и вся ваша благодарность - хапанули и свои хапун-руки спрятали под некую "независимость", которой как не было у вас в СССР, так нет и в ЕС.  
2
хамса - ха-мінуса) / адказаць
26.08.2018 / 20:48
Александр Сергеевич, но теперь они думают (если можно так сказать)), что она у них есть.. доказывала тут одному ныне счастливому гражданину Латвии (тутэйшаму уроженцу и воспитаннику), что даже у Беларуси (которая одной ногой в прошлом ссср, другой - в нынешней рф.. казалось бы) независимости больше, чем у них (членов ес там всяких и нато).. не понимають)
1
Васіль / адказаць
26.08.2018 / 22:28
Не варта бунтаваць грамадскую думку -- дагэтуль быў Гедымін. Чаму ж раптам яго трэба рабіць Гедзімінам? А яшчэ ж  зусім нядаўна было і Гедземін. У чалавека, які не надта абазнаны пакуль што ў беларускай гісторыі, складзецца ўражанне, што гэта тры розныя асобы. Гэта не новыя факты -- прзвішчы могуць змяняцца ад змены адной літары. Таму, пакуль мы не засвоім гісторыю на такім узроўні, каб можна мяняць прозвішчы, як хочаш, эксперыментаваць РАНА. ГЕДЫМІН -- толькі так варта пакуль што іменаваць гэтую гістарычную асобу. 
0
Зьвяга / адказаць
30.08.2018 / 21:17
Barbora,

к сожалению ни в одной летописи никакой "Гедиминас" не упоминается... 
0
Брат / адказаць
31.08.2018 / 01:11
Глупсва спасылацца на слоўнiк 21-га стагоддзя каб вырашыць гэта пытанне 14-га. Тым больш беларускага. Паслухаць чынуш i станцыю мятро называць "плошча Ленiна" знайшлi на каго спасылацца.
А цяпер галоўнае. Памнiк спавяць не нашаму сучаснiку, якога сапраўды маглi назваць толькi Гедымiн, а продку якi нарадзiўся 750 год таму. I зваць яго маглi  трохi iнакш.
Таму тут першае слова за гiсторыкамi. 
У дадатак да гэтага ў мяне няма прычын не давяраць вывадам Міколы Ермаловіча.
Таму толькi Гедзімін.
0
астатнім разам lazy-bones / адказаць
08.09.2018 / 14:46
Тади, даречи, і нє Альгєрд, а ОльґерТ
2
Сярджук / адказаць
14.09.2018 / 13:52
Юзік Крулеўскі, прапагандай маскоўскай займаешся, таварыш! бо не беларусь а ВялікаЛітва, не Літва а Летува! а тое што ты цытуеш маскоўскіх "правслаўных" папоў прапаганда!
1
РАГАТУН / адказаць
27.09.2018 / 13:02
Юзік Крулеўскі,Гдзе мы? Гдзе мы? Гдземын- звычайная СМАЛЕНСКАЯ мянушка...Анічога занадта філялагічнага у ёй нямашака, спадарства заёнтае тым, што малапісьменныя "дыпляманты" ліпавых ВНУ робляць "дысэртацыі" наконт сваёй "высокароднай адукаванасьці" хі-хі-с, бо нямо чаго у смаленскіх мянушках  шукаць балцкія карані!!!
0
Балканскі Башта / адказаць
30.09.2018 / 16:47
 МеДЫцына, каДЫфікацыя, іДЫёт, саДЫст, метаДЫст, ДЫвесант.... - усёж і ГеДЫмін, а не ГеДЗІмін.
2
знаёмы зь літарамі / адказаць
01.10.2018 / 11:48
Валеры Варановіч,гэта навогул смаленская мянушка! Кгде мы? Кгде мы? Так званыя "лингвисты" друкуюць звычайныя глупствы пра "парэчкі" уздоўж рэчкі бо латыні ня ведаюць par reccio -забагаты, абільны, але ж звычайны вульгарны маразм тычыцца й славянскіх выразаў! У доме прэсы (дзе цілодобово сьмярдзіць алькаголем) такіх "лингвистов" пруд пруди!
0
Сьвядомы Ліцьвін / адказаць
19.10.2018 / 15:29
Якая разніца - Гедымін альбо Гедзімін? ГАЛОЎНАЕ, ШТО НЕ ЛЕНІН! 
0
) / адказаць
26.10.2018 / 18:20
 граматные гавораць - разум маўчыць )
Гедымін, Гедзімін... - сэнс нібы ў вопратцы.. і - нібы ў  кветачках
...
а чыстым сэнсам.. хто - ГэдДыМыНн, 
або з сілаю сэнсу.. ад каго - Ад ГэдДыМынНа !)
- што, слабо - ?)
...
фанетыка не спрачаецца з сэнсам )
такога  няма... і акога няможа  быць ) 
бо,  адносна сэнсу, фанетыка 
- гэта  як вопратка.. чы 
нібы тые  кветачкі )
Каб пакінуць каментар, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера