Знайсці
23.05.2018 / 09:14РусŁacБел

Букераўскую прэмію ўпершыню атрымала пісьменніца з Усходняй Еўропы

Уладальнікам Міжнароднай Букераўскай прэміі, якая ўручаецца за найлепшы твор на англійскай мове, стала польская пісьменніца Вольга Такарчук, якая напісала кнігу «Бегуны» (Flights у англійскім варыянце). У Польшчы яна выйшла яшчэ ў 2007 годзе, аднак на англійскую была перакладзеная пазней.

У шорт-ліст прэміі таксама ўваходзілі кнігі карэйскай пісьменніцы Хан Кан, а таксама прадстаўніка Венгрыі Ласла Краснахаркаі.

Кніга Такарчук — серыя навэл пра людзей з розных краін, якіх сама пісьменніца назвала «сучаснымі качэўнікамі».

Пры гэтым кнігі Такарчук, удастоеныя розных прэмій у Польшчы, не раз падвяргаліся крытыцы на радзіме. Так, адну з яе навэл адно з агенцтваў навін ахарактарызавала як антыхрысціянскую, пасля чаго пісьменніцы прыйшлося наймаць асабістую ахову.

Букераўская прэмія была створана ў канцы 1960-х і першапачаткова спансіраваць кампаніяй Booker Group (адсюль і назва). Першапачаткова прыз атрымлівалі аўтары з краін Брытанскай садружнасці, Ірландыі і Зімбабвэ. З 2005 года існуе Міжнародная Букераўская прэмія, якую могуць атрымаць аўтары з краін па ўсім свеце, чые кнігі былі перакладзеныя на англійскую мову ці выдаваліся ў Вялікабрытаніі.

РБК

Хочаш падзяліцца важнай інфармацыяй
ананімна і канфідэнцыйна?

Клас
Панылы сорам
Ха-ха
Ого
Сумна
Абуральна
Каб пакінуць каментар, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера
Каб скарыстацца календаром, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера